Pangu / 盤古

« Le ciel et la terre étaient mélangés comme un œuf de poule ; Pangu était au milieu. Après 18 000 ans,
le ciel et la terre se séparèrent, le yáng pur devint le ciel et le yin trouble la terre. Pangu, au milieu,
mutait neuf fois par jour, le divin rejoignait le ciel et le démoniaque la terre. Chaque jour, le ciel
s’élevait d’un zhang²⁵, la terre épaississait d’un zhang, et Pangu grandissait d’un zhang.
Après 18 000 ans, le ciel était très élevé, la terre très profonde et Pangu très grand ; alors apparurent
les Trois augustes. »

Xu Zheng, Histoire des trois [augustes] et des cinq [empereurs]
source Wikipédia